-
1 размышлять
1) General subject: brood (особ. грустно), cerebrate, chew, cogitate, consider, contemplate, deliberate, intellectualize, meditate, meditate (on, upon), mull over, muse, muse (about, on, over, upon), ponder, ponder (on, over), ponder over, ponder over (о чем-л.), pore, reason, reflect, reflect (часто on, upon), revolve, ruminate, see, speculate, study, think, ponder on, ponder over, brood about, brood on, brood over, brood upon2) American: excogitate, mull4) Psychology: ratiocinate7) Psychoanalysis: doctrinize8) Makarov: chew on, chew the cud, chew upon9) Scuba diving: figure out -
2 задумываться
-
3 размышлять
meditate глагол:cogitate (размышлять, обдумывать)mull over (размышлять, обмозговывать)chew on (размышлять, обдумывать)muse about (размышлять, задумываться) -
4 задумываться
св - заду́матьсязаду́мываться над зада́чей — to contemplate a problem, to ponder over a problem
заду́мываться о бу́дущем — to think ahead over the future
-
5 задумываться
несовер. - задумываться; совер. - задуматься
1) (над чем-л.; о ком-л./чем-л.)
think (about, of); reflect (on), meditate (on)
2) begin to think, (be) engrossed in thought(s), lost in thought(s)
3) (колебаться) hesitate* * *think; reflect, meditate* * * -
6 раздумывать
1) (о пр.; размышлять) think (about), muse (over), ponder (over), consider [-'sɪ-] (d), ruminate (on); (грустно, мрачно) brood (over); ( взвешивать) deliberate (d)2) ( колебаться) hesitate [-zɪ-]не разду́мывая — without hesitation [-zɪ-], without a moment's thought
-
7 размышлять
(о пр.; над) reflect (on, upon), think (about, over), ponder (over, on), muse (on, upon); turn (d) over in one's mindразмышля́ть над тем, что́бы (+ инф.) — consider (+ ger)
См. также в других словарях:
muse — v. (D; intr.) to muse about, over, upon * * * [mjuːz] over upon (D; intr.) to muse about … Combinatory dictionary
Muse (band) — Muse Muse performing at Big Day Out 2010 in Melbourne, Australia. From left to right: Dominic Howard, Matthew Bellamy, touring member Morgan Nicholls and Christopher Wolstenholme Backgrou … Wikipedia
Muse (magazine) — Muse is a magazine published by Carus Publishing, the publishers of Cricket , and is recommended for ages ten and above, yet it is not limited to that age group. [Muse Magazine, Volume 10, No. 9, Page 46.] It features articles about history,… … Wikipedia
Muse (rock) — Muse (groupe) Pour les articles homonymes, voir Muse. Muse … Wikipédia en Français
Muse Watson — Born July 20, 1948 (1948 07 20) (age 63) Alexandria, Louisiana, U.S. Occupation Actor … Wikipedia
MUSE QoS solution — MUSE advocates the introduction of QoS into IP networks as this allows better resource utilization while at the same time it allows to serve multiple and different applications with the transport quality they actually need.The solution needs to… … Wikipedia
Muse Art Gallery — Founded 2010 October Founder(s) Marriott International Headquarters Hyderabad, Andhra Pradesh, India Area served Worldwide The Muse Art Gallery started by Marriott as not for profit art gallery promoting art and charity … Wikipedia
Muse Entertainment — Founded June 1998[1] Headquarters Montreal, Canada Number of locations 4 (Montreal, Toronto, Vancouver, Los Angeles)[1] … Wikipedia
Muse (Grace Jones album) — Muse Studio album by Grace Jones Released October 5, 1979 [1] … Wikipedia
Muse India — is a literary e journal based in Hyderabad, India. Since 2005, it has appeared bi monthly only in a web edition; it has no print version. Contents 1 Focus and scope 2 Contents 3 Masthead 4 Contr … Wikipedia
Muse Watson — (2009) Muse Watson (* 20. Juli 1948 in Alexandria, Louisiana, USA) ist ein US amerikanischer Schauspieler. Watson studierte zwei Jahre lang auf der Louisiana Tech University Musik, bevor er an das Berea College in Berea, Kentucky ging. Dort hatte … Deutsch Wikipedia